译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波(bo)翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的(de)故事。
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在遥远的故乡,曾听过(guo)子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又(you)看到盛开的杜鹃花。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但(dan))这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
轮台九(jiu)月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
105、区区:形容感情恳切。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑶风:一作“春”。
沉香:沉香木。著旬香料。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。