译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无(wu)声,望过去如水(shui)流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西(xi)边,青海的边际。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片(pian)青碧的色彩。
面对如此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
帘内无人,日色暗淡,花(hua)丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(8)宪则:法制。
②未:什么时候。
资:费用。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
奔流:奔腾流泻。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⒀岁华:年华。