译文
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
他那远大的志向(xiang)丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
只能看见每(mei)晚从海(hai)上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
秋千上她象燕子身体轻盈,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
私下听说,皇(huang)上已把皇位传太子,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑦嫌吝,怨恨耻辱
④文、武:周文王与周武王。
以降:以下。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。