译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
以美丽著称的(de)山鸡,见了它也(ye)羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛(mao)。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和(he)止息都要看(kan)好天气和地形。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这(zhe)芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
面对如此美酒良辰,遭逢别离(li)惆怅满胸。
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
去:离开
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑽日月:太阳和月亮
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。