译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西(xi)下,天色近晚。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
洼地坡田都前往。
这银河看起来又清又浅,两岸(an)相隔又有多远呢?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
四季相继又是(shi)一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋(qiu)天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声(sheng)中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
15.得:得到;拿到。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。