译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
白天无(wu)聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂(hun)随(sui)着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
桂布多么结实(shi),吴绵多么松(song)厚,做一件袍子穿,身上有余温。
一处处毁坏倒塌(ta)的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规(gui)的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。