译文
作者走在(zai)新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
步(bu)骑随从分列两旁。
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天(tian)的开销,便心满意快。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪(lei)湿衣巾。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
止:停止
⑤先论:预见。