译文
火山(shan)高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
也(ye)许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是(shi)独具(ju)慧眼,有自己的视角和观点。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到(dao)妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
还记得先朝许多快乐的事情,孝(xiao)宗皇帝曾经为两宫开禁。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
南方直抵交趾之境。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必(bi)真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以(yi)被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
(3)仅:几乎,将近。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
⑤金:银子。
天章:文采。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
初:起初,刚开始。