译文
从事经论学的(de)(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山(shan)上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
祭献食品喷喷香,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
大家在一起举杯互(hu)相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻(jun)啊溪水激起层层高波。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
①立:成。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑭涓滴:一滴滴。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。