译文
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
昔日游历的依稀脚印,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
“魂啊回来吧!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园(yuan)?只怕上司的责罚恼怒。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤(di)平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
(11)逆旅:旅店。
136、历:经历。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
②翻:同“反”。