译文
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返(fan)家。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
北方军队,一贯是交战的好身手,
世上的人都爱成(cheng)群结伙,为何对我的话总是不听?”
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑵星斗:即星星。
①西湖:指颍州西湖。