译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在(zai)异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇(xiao)潇,不(bu)禁感到无限凄清。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像(xiang)忘了饥渴。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原(yuan)。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
如今很想与诸位(wei)御史.静心讨论金匮(kui)兵书。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
返回故居不再离乡背井。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
(21)义士询之:询问。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
以:因而。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。