译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出(chu)阵阵凄寒。
有(you)空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
与君王一起驰向(xiang)云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
当红日西(xi)下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税(shui),明年的衣食将(jiang)怎(zen)么办?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
③指安史之乱的叛军。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。