译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我(wo)的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
寂寞(mo)冷落深山里落叶纷纷,可怜你不(bu)知因何天涯飘零?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色(se),飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到(dao)天涯。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
满城灯火荡漾着一片春烟,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
370、屯:聚集。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。