译文
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
我们(men)俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔(ben)(ben)竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑(tiao)开灯焰救出扑火飞蛾。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
遇(yu)到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
10.群下:部下。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”