译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤(gu)耸。
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只是(shi)那音调嘶哑粗涩实(shi)在难听。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
世情本来就是厌恶(e)衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(42)不时赎:不按时赎取。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。