译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子(zi)的忠爱。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个(ge)春天。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河(he)垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
半(ban)夜里做梦,神魂飞渡重洋。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
再变如同杨柳枝(zhi)热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
百年:一生,终身。
8.坐:因为。
(52)聒:吵闹。
⒂嗜:喜欢。
15.同行:一同出行
96.屠:裂剥。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
(13)喧:叫声嘈杂。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。