译文
秋高气(qi)爽日正中,江天一色无纤尘。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税(shui),明年的衣食将怎么办?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片(pian)空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲(ji)井水。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国(guo)家的忧愁而皱眉。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
22.逞:施展。究:极尽。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。