译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂(za)生,用刀割取那蒌蒿。
当年英雄豪(hao)杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若(ruo)有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流(liu)着。
魂魄归来吧!
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁(chou)过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
来堂前打枣我从(cong)不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
8 所以:……的原因。
8. 治:治理,管理。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
4.诚知:确实知道。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。