译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家(jia)被消磨了,世人无(wu)法欣赏,实在可惜。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已(yi)断不知何处(chu)寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后(hou)一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连(lian)迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
国家需要有作为之君。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
樵薪:砍柴。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
单衾(qīn):薄被。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。