译文
转眼天晚,风起露降(jiang),沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路(lu)离愁。
太阳东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
禾苗越长越茂盛,
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻(che)骨的《梅花落》。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
吃饭常没劲,零食长精神。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
⑸怕:一作“恨”。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
2)持:拿着。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。