译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
西楚霸(ba)王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得(de)到约契来回报燕太子啊!”
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
为何伯益福祚终结,禹(yu)的后嗣繁荣昌盛?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
且(qie)等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑸宵(xiāo):夜。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
10 、被:施加,给......加上。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
登临送目:登山临水,举目望远。