译文
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生(sheng)意。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露(lu)出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠(chang)的相思。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
祀典:祭祀的仪礼。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。