译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是(shi)记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而(er)(er)来的船只。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
魏武帝治理的是整个天下(xia),在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起(qi)伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
告急信从北(bei)方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(11)执策:拿着书卷。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
80.怿(yì):愉快。