译文
巴山楚水凄凉之(zhi)地,二十三年默默谪居。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝(bao)贵时光消磨。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥(yao)望郎君。
无边的白草一直延伸到疏勒,青(qing)苍的山岭只是过了武威。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
疆:边界。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。