译文
家主带着长子来,
一座高桥隔着云烟出现,在岩(yan)石的西畔询问渔船。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了(liao)家仇。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以(yi)保存性命?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉(chen)愁思萦绕心胸。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对(dui)其人倩影。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
③南斗:星宿名,在南天。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑷降:降生,降临。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”