译文
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种(zhong)种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东(dong)西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我杜甫将要(yao)向北远行,天色空旷迷茫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑥寝:睡觉。
17.加:虚报夸大。
(5)簟(diàn):竹席。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。