译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
蟾蜍把圆月啃(ken)食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼(yan)睛逸彩流光。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
将水榭亭台登临。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布(bu)谷鸟筑(zhu)巢在桑树上,它的幼(you)鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
贤愚:圣贤,愚蠢。
5、丞:县令的属官
百年:一生,终身。
抗:高举,这里指张扬。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。