译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
故(gu)乡家里(li)篱笆下栽种的(de)菊花,
远(yuan)望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过(guo)着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
属从都因跟(gen)随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
人生应当及时行乐,否则就(jiu)像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
(35)极天:天边。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。