译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热(re)气呵着纤手(shou),试着描画(hua)梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱(chang)歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
嫦娥经历了古代到(dao)今天,怎能妨碍暂停(ting)下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
(11)逆旅:旅店。
[11]轩露:显露。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(26)潇湘:湘江与潇水。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。