译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
春天的(de)讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来(lai)花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
哪里知道远在千里之外,
自古九月九日登高的人,有(you)几个仍然在世呢?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归(gui)家园。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
老百姓空盼了好几年,
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡(wang)。
他头上反戴看白接(jie)篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
⑥未央:没有止息。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
悉:全、都。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。