译文
《梁甫吟》李白(bai) 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了(liao),清晨即起,边屠(tu)牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直(zhi)钩钓了十年鱼。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而(er)河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
古公亶父之时,吴伯是为让(rang)避王季,因而在霍山之下停留。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
洎(jì):到,及。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。