译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方(fang)也不难到达,也不要把(ba)这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只(zhi)鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
12、蚀:吞下。
58.莫:没有谁。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。