译文
在乡村的野外,古(gu)城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到(dao)这古迹,让我热(re)泪满眶。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知(zhi)了(liao)。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江(jiang)时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
列郡:指东西两川属邑。
④物理:事物之常事。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
6、休辞:不要推托。