译文
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
清脆的乐声，融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座都是达官贵人。
他家的佣人说：“（你打算）死吗？”
自从和老(lao)友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴(lv)子也累得直叫。
话没说完，郭晞一再拜谢说：“有幸蒙您用大道理来教导我(wo)，恩惠很大，我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手(shou)下的士兵：“都解下铠甲解散回到队伍中去，胆敢再喧哗的处死！”太尉说：“我还没吃晚餐，请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后，太尉说：“我的老病又犯了，想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去，明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣，告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早，同至白孝德住所，道歉说自己无能，请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑶骚人：一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰：木兰属落叶乔木，古人以之为美木，文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟，是赞美之意。
“人生”句：人生好比早上的露水，很快就会消失。
可：在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑹“别离”二句：因为想到古人离别时的伤感，还是会不断想起昨日离别的情景。
东京：汉代以洛阳为东京，宋代以汴州（今开封市）为东京，辽时改南京（今辽阳）为东京。此处不必实指，元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
塞垣：边关城墙。
2.阳晋：齐国城邑，在今山东菏泽西北。
130.分曹：相对的两方。
鲜：态度鲜明。即自杀，以示不受辱。