译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
以为君王独爱佩这蕙(hui)花啊,谁知你将它视同众芳。
薄(bao)暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠(ling)泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空(kong)乘风,却(que)不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外(wai)摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两(liang)人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
返回故居不再离乡背井。
万古都有这景象。
注释
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
嗣:后代,子孙。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
33.兴:兴致。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。