译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里(li),所有地方的春江都有明亮的月光。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样(yang)。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上(shang)点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
彩画游船驶进了荷花(hua)丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
当年唐太宗著名宝马“拳(quan)毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
林下春光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
魂魄归来吧!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
说:“走(离开齐国)吗?”
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
1 食:食物。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
【愧】惭愧
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
赐:赏赐,给予。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⒄将复何及:又怎么来得及。