译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
失意(yi)潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
太阳出来照着晨雾(wu)余露,苍翠松树宛若沐后(hou)涂脂。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄(qi)凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
上头:山头,山顶上。
志:立志,志向。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
凉:指水风的清爽。