译文
我原本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了(liao)。我真心(xin)仰慕平原君的广结贤士,希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还(huan)不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
满城灯火荡漾着一片春烟,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
两边高山约(yue)束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什(shi)么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
注释
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
2、履行:实施,实行。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(6)绝伦:无与伦比。