译文
秋日青枫江上孤帆(fan)远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
伊水洛水一(yi)带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
只有远离(li)故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
大丈夫(fu)哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船(chuan)坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
小巧阑干边
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
终亡其酒:那,指示代词
固:本来。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
3.几度:几次。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。