译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁(ning)静。水面泛起的薄雾弥漫(man)开来仿佛与天相连。水中的苇草弯(wan)曲下来发出声响,遥(yao)远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
历经千古(gu)的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还(huan)在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
赤骥终能驰骋至天边。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
(13)长(zhǎng):用作动词。
(23)决(xuè):疾速的样子。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。