译文
一边喝酒一边高歌,人(ren)生(sheng)短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在(zai)太多!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉(zui)酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把(ba)天下国家的安危(wei)当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(sai)(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
(15)卑庳(bi):低小。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
静躁:安静与躁动。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。