译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对(dui)鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不(bu)满。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我只要使自己清清白(bai)白地(di)活着,怎会(hui)悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏(shang)自己吧!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
当着众人不敢明说(shuo)心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。