译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
奔跑的狐狸忙着赶回(hui)自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
三更时(shi)分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重(zhong)逢,只可惜再也找不到了(liao)。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
生:长。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
成:完成。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。