译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅(zhu)不前,被佳人深沉的(de)曲调所感动。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇(yu)(yu)见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
遂:于是,就。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
25.安人:安民,使百姓安宁。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
69疠:这里指疫气。