译文
时节在变换,北(bei)斗星的(de)斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北,时值二月,转瞬大(da)火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
不见钱塘(tang)苏小小,独处寂寞又一秋。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我深深地畏(wei)俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
回来吧,不能够耽搁得太久!
跪请宾客休息,主人情还未了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑵风吹:一作“白门”。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。