译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念(nian)。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛(meng)地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
骏马啊应当向哪儿归(gui)依?
“魂啊回来吧!
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉(su)讼争田。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
③谋:筹划。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
14、振:通“赈”,救济。
18.边庭:边疆。
(7)然:认为⋯⋯是对的。