译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
满地凝结着寒霜,浓得像覆(fu)上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
就没有急风暴雨呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情(qing)惆怅(chang),只好起来在残月下伴影徘徊。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁(lai)簌地垂落。
每到这一天,全城闭户(hu),携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉(liang)飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
[25]切:迫切。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。