译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
东方不可以寄居停顿。
正逢你在悠闲地欣赏弦(xian)歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再(zai)优雅一点,飘得再远一点?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一年三百六(liu)十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
这一生就喜欢踏上名山游。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找(zhao)她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
一直到红日渐斜(xie),远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
(64)盖:同“盍”,何。
⑵拍岸:拍打堤岸。
124、直:意思是腰板硬朗。
3. 客:即指冯著。