译文
赶路的(de)人停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
江的上空不时有淡淡的烟云荡(dang)(dang)过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字(zi)迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
201、中正:治国之道。
青云梯:指直上云霄的山路。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
庄王:即楚庄王。
(2)噪:指蝉鸣叫。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”